Huba
18 °C
34 °C

Kirúgott 10 migránspártinak gondolt tolmácsot a bevándorlási hivatal

2017.08.12. 08:35 Módosítva: 2017-08-12 08:36:33

A Bevándorlási És Menekültügyi Hivatal (BMH) megszakította az együttműködését 10 tolmáccsal, mert azokat elfogultnak tartotta, írja a Magyar Idők. A kormánypárti lappal azt közölte a BMH-t, hogy a tolmácsok " helyzetükkel visszaélve megpróbáltak segítséget nyújtani az eljárás alá vont mingránsoknak".

Az elbocsátott tolmácsok között van a Migration Aid nevű menekülteket segítő civil szervezet egyik vezetője is, Aida El-Seaghi is.

Aida El-Seaghi egy alkalommal, 2016-ban a Debreceni Törvényszéken  jelentkezett tolmácsnak, de ott nem fogadták a jelentkezését, mivel - ahogy a Magyar Idők fogalmaz - komoly kétségek vetődtek fel azzal kapcsolatban, hogy képes lesz-e feladatát pártatlanul ellátni, hiszen a szervezet, amelynek tisztségviselője, nem tesz határozott különbséget gazdasági bevándorlók és menekültek között, támogatja a migránsok befogadását, és 2015-ben kormányellenes tüntetést szervezett.

El-Seaghi egyébként 2015-ben kapott év önkéntese díjat a Önkéntes Központ Alapítványtól, a hivatalos méltatása szerint azért, mert "80 napon át – több mint 400 órában – minden szabadidejét és szabadságát feláldozva segítette a Magyarországra, s azon belül a debreceni vasútállomásra érkező, valamint a helyi menekülttáborban tartózkodó menekülteket".