Luca, Ottilia
2 °C
5 °C

Hegyi szerint félteértik a cikkét

MTI
2006.11.01. 21:15
Hegyi Gyula szocialista európai parlamenti képviselő durva csúsztatásnak nevezte, hogy a The Guardian című brit lapban egy hete megjelent cikkében tagadta volna, miszerint 1956-ban Magyarországon forradalom volt. Hegyi az MTI-hez szerdán eljuttatott közleményében arra reagált, hogy a magyar média egy részében ilyen értelmezéssel kommentálták a brit lapnak írt cikkét. Hegyi rámutatott: írásában annyit állapít meg, hogy Magyarországon vannak, akik inkább felkelésnek, mint forradalomnak minősítik a történteket. Az angol nyelvű sajtóban az elmúlt évtizedekben többnyire a felkelés szakszóval illették a történteket, ezért írásában mind a forradalom, mind a felkelés kifejezést használta. Cikkében egyébként bátor és hősi harcokról ír, amelyekhez képest "elenyésző kisebbségnek" (small minority) tulajdonítja a szélsőséges fellépéseket. A magyar szocialista képviselő ugyanakkor közleményében leszögezte: csodálkozik, hogy az angol lapban október 25-én megjelent írása csak most jutott el egyes magyar sajtófórumokhoz.