A szegényített öntudat szindrómája

A Balkán-szindróma egyszerűen nem létezik, csak tömeghisztéria van, ami végigsöpört Európa nagy részén - állapítja meg a The Wall Street Journal Europe éles hangú írása a szegényített urántartalmú lövedékek kapcsán kipattant európai botrány láttán. A szerző szerint az európaiak még nem hangolták össze eléggé a gazdaságaikat, de pánikba esni összehangoltan már pompásan tudnak, a riadtan fel-alá rohangáló politikusok csak állásaikat féltik. A tömegtájékoztatás korában a hisztéria nem ismer nemzeti határokat, állapítja meg. A bármily csekély kockázatoktól való félelem kultúrája mostanra átterjedt Nyugat-Európától Keletre is. A kergemarhakórra adott reakciók is ezt mutatják, de a szegényített urán ügye szerinte e pánikhajlam újabb fejlődési foka. Egyesek tényleg elhiszik, hogy valami X-aktákba illő összeesküvés áldozatai. Ilyen értelemben pedig csakugyan van Balkán-szindróma, írja az angliai szociológus, de nem a szegényített uránium, hanem a szegényített öntudat szindrómája.