Rohamrendőrök
A francia közszolgálati rádió híradása szerint a hat méter magas, kettős fallal körbevett, felülről helikopter-leszállás elleni védőhálóval is felszerelt épülethez százötven rohamrendőr vonult ki, a környéket lezárták. A legfrissebb információ szerint kommandósok érkezését várják, eközben a gyárban tovább tartanak a "tárgyalások" a rabok és a személyzet között.
Egyes információk szerint a lázadást az az új szabály váltotta ki, amely előírta, hogy cellaajtókat napközben is zárva kell tartani. Pénteken már volt egy tiltakozó akció emiatt.
Sikeres szöktetések
A közép-franciaországi börtönüzemben 118, hosszú időre elítélt fogoly dolgozik 150 fős felügyelői személyzet ellenőrzése alatt. A moulins-yzeure-i gyár egyike a Franciaországban létesített 12, kizárólag elítélteket dolgoztató börtönüzemnek. A Lyon környéki gyár 1983-ban kezdte meg működését, azóta többször volt látványos - nem egy esetben sikeres - rabszöktetési akciók színhelye. 2000 júniusában három elítélt helikopteren menekült el, az intézmény udvara felett az eset után sűrű acélhálót feszítettek ki.