Fél évszázadot késett a bírság befizetésével

John Gedge még 1954 júliusában hajtott sebesebben a megengedettnél az Egyesült Államokban, Philadelphiában. Szállodájában megígérte, hogy rendezni fogja tartozását az amerikai közlekedési rendőrség felé, ám mire hazautazott, elfeledte. Mostanáig. Memóriája akkor frissült fel, amikor egy régi kabátjának zsebében meglelte a bírságcetlit. Azonnal elpostázott levélben 5 fontot - 2000 forintnyi összeget - a philadelphiai rendőrségnek, és telefonon, élő szóban is bocsánatot a késedelemért. "Egy angol mindig megadja tartozását. Most már tiszta a lelkiismeretem" - mondta Gedge bácsi. Mark Focht rendőrtisztnek is volt mondandója az ügy kapcsán. "A levél és a pénz jó példája annak, hogy legrövidebb az egyenes út, még akkor is, ha néha sokáig tart végigmenni rajta" - bölcselt a rend amerikai őre.