Csökkent a német kiskereskedelmi forgalom

A második egymást követő évben csökkent a német kiskereskedelmi forgalom 2003-ban, bár a csökkenés üteme lassult 2002-höz képest. A német kiskereskedelem eladásai változatlan áron és folyó áron is egy százalékkal maradtak el a 2002-es év eladásaitól - közölték a szövetségi statisztikai hivatalban csütörtökön, előzetes adatként a januártól-novemberig terjedő időszak alapján. 2003 január-november időszakban a kiskereskedelmi forgalom folyó áron 0,7 százalékkal, változatlan áron (az infláció kiszűrésével) 0,8 százalékkal volt kisebb, mint 2002 ugyanezen időszakában. Ezen belül az élelmiszerkereskedelem folyó áron 1,7 százalékkal, változatlan áron 1,2 százalékkal nőtt. Az élelmiszeren kívüli kiskereskedelmi eladások viszont folyó áron 2,4 százalékkal, változatlan áron 2,1 százalékkal maradtak el 2002 első tizenegy hónapjának eladásaitól. 2002-ben a német kiskereskedelmi forgalom folyó áron 1,6 százalékkal, változatlan áron 2,1 százalékkal csökkent. Legutóbb két egymást követő évben 1993-ban és 1994-ben csökkentek a kiskereskedelmi eladások Németországban. A statisztikai hivatal február elején teszi közzé a tavalyi egész évi kiskereskedelmi forgalom végleges adatát.