Kevesebb vállalati, több magáncsőd Németországban

Csökkenőben van a németországi vállalati csődök száma, a pénzügyi zavarba került magánszemélyeké viszont meredeken emelkedik. Júliusban 3121 vállalat jelentett csődöt, ami 8,4 százalékkal kevesebb mint volt tavaly ilyenkor. A fogyasztói fizetésképtelenség viszont erőteljesen nőtt: 37,6 százalékkal 5841-re emelkedett. Ez év első felében megtört egy ötéves tendencia: a vállalati csődök száma első ízben mérséklődött. Összességében az első fél évben 76 933 csődöt regisztráltak, ezen belül a vállalati csődök száma 22 274 volt, 4,6 százalékkal kevesebb, mint 2004 első felében és 36 778-at tett ki a fogyasztói csődök száma, ami 40,9 százalékos növekedést jelent.