Vírusként terjed az Index cikke

2011.09.29. 12:40
Meglepően nagy nemzetközi visszhangot váltott ki Szalay-Berzeviczy Attila volt tőzsdeelnök tegnapi cikke, ami az Index Pénz beszél rovatában jelent meg. Minden azzal kezdődött, hogy egy blog lefordította a Google-fordítóval, végül a Reuterstől a Wall Street Journalig terjedt az eurózóna haláláról beszélő magyar bankár híre.

„Azt hitte, Alessio Rastani félelmetes?” – kérdezi címében egy vancouveri portál utalva az internetet a napokban bejárt videóra, amin egy bróker arról beszél, hogy tizenkét hónapon belül milliók vesztik el a megtakarításaikat. „Először is, Szalay-Berzeviczynek már a neve is félelmetesebb, másodszor nem tekinthetünk el attól, hogy hitelt ad a szavainak az UniCredit csoportnál betöltött ügyvezető igazgatói tisztsége.”

A nemzetközi sajtóban Szalay-Berzeviczy Attila tegnapi cikkének első mondatai verték ki a biztosítékot: itt azt írja, hogy az euró gyakorlatilag halott, Görögország csődje elkerülhetetlen, és ez tízes erejű földrengéshez fog vezetni Európában.

A cikket először egy blog vette át, ami egyszerűen betette a google translatorbe, majd kiemelt pár mondatot, és feltette twitterre. Innentől pedig nem volt megállás: bekerült a The Telegraph élő válságközvetítésébe, lecsapott rá a Bloomberg hírügynökség, majd kiadott róla cikket a Reuters és a Dow Jones hírügynökség is, amit számos portál átvett a világban, köztük a Wall Street Journal.

„Vírusként terjed az európai bankár apokaliptikus mondása” – írta már tegnap este a Wall Street Journal blogja.

A Bloomberg megszólaltatta az Unicreditet is, ahol a cikket úgy kommentálták, hogy az egy legrosszabb esetet tükröző forgatókönyv, és a szerző magánvéleménye. (Szalai-Berzeviczy mellőzte is Unicredites tisztségét a cikk jegyzésénél, véleményét így is elválasztva a cégtől.)

A cikk egyébként döntően és elsősorban a magyarországi helyzettel, azzal foglalkozik, hogy a bankrendszert milyen módon érintik a kormány intézkedései. A nemzetközi kitekintés azt vezette fel, hogy miközben Európa-szerte okkal aggódnak a bankrendszerért, látják annak fontosságát és erősíteni próbálják, nálunk ezzel ellentétes folyamatok figyelhetőek meg.

Ehhez a cikkhez ajánljuk

  • Gazdaság
Pezsgőt bonthatnak a lakástulajdonosok, megőrült az ingatlanpiac

Pezsgőt bonthatnak a lakástulajdonosok, megőrült az ingatlanpiac

A lakáskeresők pedig szívhatják a fogukat, olyan áremelkedés történt.

március 11., 09:24

  • Gazdaság
Átverés a teljes kiőrlésű termékeknél, lecsapott a GVH

Átverés a teljes kiőrlésű termékeknél, lecsapott a GVH

Újabb versenyfelügyeleti eljárásokat indítottak három népszerű üzletláncnál.

március 11., 06:45

  • Gazdaság
Itt a harminc élelmiszer, amire jön az árrésstop

Itt a harminc élelmiszer, amire jön az árrésstop

Orbán Viktor rátapos az árakra.

március 11., 10:06

  • Címlapon
Donald Trump háborút indít: Olyan pokol száll rátok, amilyet még soha nem láttatok

Donald Trump háborút indít: Olyan pokol száll rátok, amilyet még soha nem láttatok

Elsöprő, halálos erőt ígér az amerikai elnök.

tegnap, 20:02

  • Címlapon
Provokációt, mozgósító erőt és ezeréves stratégiát is látnak Orbán Viktor beszédében

Provokációt, mozgósító erőt és ezeréves stratégiát is látnak Orbán Viktor beszédében

Az Indexnek elemzők értékelték a miniszterelnök március 15-i kijelentéseit.

tegnap, 16:13

  • Gazdaság
Karrierváltás: 700 ezer forint felett a juniorok, egymillió felett a tapasztaltabbak átlagfizetése

Karrierváltás: 700 ezer forint felett a juniorok, egymillió felett a tapasztaltabbak átlagfizetése

A legtöbben vendéglátós, kereskedelmi, oktatási vagy pénzügyi területről érkeznek.

március 11., 08:00

  • Gazdaság
Háromezer magyarországi munkalehetőséget kínálnak egy Fülöp-szigeteki állásbörzén

Háromezer magyarországi munkalehetőséget kínálnak egy Fülöp-szigeteki állásbörzén

Az esemény olyan népszerű, hogy már jegyet sem lehet kapni rá.

március 11., 07:14

  • Gazdaság
Donald Trump vámháborúja gazdasági válságba sodorhatja az Egyesült Államokat

Donald Trump vámháborúja gazdasági válságba sodorhatja az Egyesült Államokat

Alaposan felborzolta a hangulatot, egyes elemzők szerint a recesszió sincs kizárva.

március 11., 07:15

  • Címlapon
Lázár János beszédében leszámolt az uniós csatlakozással

Lázár János beszédében leszámolt az uniós csatlakozással

Radikális fordulat az eddigi kommunikációhoz képest.

tegnap, 16:02

  • Gazdaság
Telex: Több tucat munkatársát küldi el a SPAR

Telex: Több tucat munkatársát küldi el a SPAR

Az online shop teljes kiszervezése miatt jön a leépítés.

március 10., 18:15

  • Gazdaság
Varga Mihályék üzentek a fő ellenségüknek: Nincs pardon

Varga Mihályék üzentek a fő ellenségüknek: Nincs pardon

Kemény jelzéseket küldött a jegybank.

március 11., 16:28

  • Gazdaság
Szakít a készpénzzel a Wizz Air, változások jönnek a fedélzeten

Szakít a készpénzzel a Wizz Air, változások jönnek a fedélzeten

Új korszak kezdődik.

március 10., 21:13

  • Címlapon
Ukrajna most azért küzd, hogy találjon még sorozható katonákat

Ukrajna most azért küzd, hogy találjon még sorozható katonákat

Sok erőszakot követnek el a sorozótisztek ellen.

tegnap, 21:19

  • Gazdaság
Figyelem: ezekre a vállalkozásokra száll rá idén a NAV

Figyelem: ezekre a vállalkozásokra száll rá idén a NAV

A visszaélések hatékonyabb feltárását segítő adatvagyont halmoz fel az adóhatóság.

március 11., 15:28

  • Címlapon
Kőkemény üzenetet küldött az adóhivatal, kezdődik a leszámolás a leggazdagabbaknál

Kőkemény üzenetet küldött az adóhivatal, kezdődik a leszámolás a leggazdagabbaknál

Indul a bizalmi vagyonkezelések vizsgálata.

tegnap, 19:03

  • Címlapon
Magyar Péter újra interjút adott, és ismét nekiesett az Indexnek

Magyar Péter újra interjút adott, és ismét nekiesett az Indexnek

A Tisza Párt elnökével a március 15-i megemlékezés után beszélgettünk.

tegnap, 20:57

  • Gazdaság
Olyan csomagot raknak össze Németországban, ami Magyarországnak is ajándék

Olyan csomagot raknak össze Németországban, ami Magyarországnak is ajándék

Öles lépteket tesz első számú kereskedelmi partnerünk.

március 9., 10:22

  • Gazdaság
Így reagáltak az ellenzéki pártok Orbán Viktor árrésstopos bejelentésére

Így reagáltak az ellenzéki pártok Orbán Viktor árrésstopos bejelentésére

Szerintük a kormány a felelős a magas élelmiszerárakért.

március 11., 15:22

  • Gazdaság
Ötmillió forint értékű csempészcigarettát foglalt le a NAV

Ötmillió forint értékű csempészcigarettát foglalt le a NAV

Egy bolgár sofőr bukott le a határon.

március 10., 12:54

  • Gazdaság
30 év után is óriási a probléma: integráció helyett szegregáció tombol a magyar iskolákban

30 év után is óriási a probléma: integráció helyett szegregáció tombol a magyar iskolákban

Minimumfeltételekre és maximális erőforrásokra van szükség a hátrányok kompenzálása érdekében.

március 9., 18:25

  • Címlapon
Szenzáció Dubajban: a Burdzs Kalifán elevenedett meg Magyarország

Szenzáció Dubajban: a Burdzs Kalifán elevenedett meg Magyarország

Több százezer ember láthatta.

tegnap, 19:41

  • Címlapon
Elszabadultak az indulatok Orbán Viktor beszéde alatt, összecsapott Bede Zsolt és Puzsér Róbert

Elszabadultak az indulatok Orbán Viktor beszéde alatt, összecsapott Bede Zsolt és Puzsér Róbert

A publicista 2024-hez hasonlóan ismét transzparensekkel készült a megemlékezésre.

tegnap, 14:52

  • Címlapon
A drog őrjíthette meg a fonói ámokfutót – „Az életemért harcoltam, csak a fejemet célozta”

A drog őrjíthette meg a fonói ámokfutót – „Az életemért harcoltam, csak a fejemet célozta”

Egy rendőrségi autóban is kárt tett a férfi.

tegnap, 20:48

  • Címlapon
Súlyos fertőzést okozhat a dubaji csoki: megbukott az édesség a német teszteken

Súlyos fertőzést okozhat a dubaji csoki: megbukott az édesség a német teszteken

Az élelmiszer-ellenőrző hatóságok aggasztó eredményeket közöltek.

tegnap, 16:32

  • Gazdaság
Stratégiai fontosságú energiabiztonsági egyezményt köt Magyarország és Románia

Stratégiai fontosságú energiabiztonsági egyezményt köt Magyarország és Románia

Szijjártó Péter szerint történelmi megállapodás született.

március 10., 11:05

  • Gazdaság
Mindenki kapaszkodjon, aki idén venne lakást: jelentős drágulásra kell számítania

Mindenki kapaszkodjon, aki idén venne lakást: jelentős drágulásra kell számítania

Kérdés, hogy a kormány lakhatási nehézségeket enyhíteni szándékozó lépései érdemi segítséget jelentenek-e az otthont keresők számára.

március 10., 16:31