|
|
Karácsonyra kommunikátort!Nokia 9210i kommunikátor, magyar verzió2002. 12. 05., 18:06 | Frissítve: 2002. december 06., péntek 15:49
Ráncfelvarrás, magyarítás - zajlik az élet a smartphone-ok doyenjének háza táján, kedves nézőink. Ha találunk még a kerületben egy olyan menedzsert, akinek nincs a birtokában ilyesfajta készülék, lepjük meg gyorsan karácsonyra a legújabb verzióval.
A Nokia kommunikátorainak modellváltásait mindig nagy kommunikációs hangzavar kíséri, brutális beharangozó reklámkampányok, több hónapos (lehet, hogy nem is szándéktalan?) késések, a tesztelők pedig megőrülnek, csak hogy éppen ők hozhassák ki hamarabb a legelső független, elfogulatlan és természetesen ajnározó írást (ebből mi is kivesszük a részünket).
Redizájn
Külsőre szinte semmifajta változtatást nem eszközöltek tervezői a berendezésen, hacsak azt ide nem vesszük, hogy a telefon gombjaira mintha egy kicsit más árnyalatú festéket vittek fel; node ez lehet, hogy csak annak köszönhető, hogy a régi szín kifogyott a festékraktárból. Nem látható, de fontos upgrade viszont, hogy a készülék kétnormás, azaz használható nemcsak a 900, hanem az 1800 MHz-es hálózatokon is. Magyarnak magyart
Miben is nyilvánul ez meg? Három a válasz. Először, szinte valamennyi belső (fizikai) kezelőgomb magyar címkét kapott. Desk helyett Pult van, Calendar helyett Naptár, Internet helyett Internet. A Menu gomb valamiért pórul járt, nem lett belőle Menü, ne kérdezzük, miért - ennyit azért szerencsére mindenki tud külföldiül. Következő, hogy magyar billentyűzetünk van, ami annyira hasonlít a szabványos kiosztásúra, amennyire csak lehet! Szép zöld színben iratozódtak fel a magyar ékezetes betűk a billentyűzetre, és a Chr gomb párhuzamos megnyomásával elő is hívhatók, elsőként - nem úgy, mint az eredeti verzióban, lásd az előző tesztünket. Zavarbaejtően kétnyelvű
Még szürreálisabb viszont a magyar fordítás helyenként: Ön mit tenne, kedves olvasó, ha kettő darab opció jelenne meg Ön előtt készülékén, egymás alatt: Áthelyez (Ctrl-M), illetve Áthelyezés (Shift-Ctrl-M)? Operával böngész
Szintén internetügyi jó hír, hogy a beépített RealPlayer végre tudja már azt, amire egyébként PC-n, valamikor 1995 környékén, feltalálták: nemcsak helyi fájlokat játszik le (mint a 9210-ben), hanem igazi internetes streameket is. A 9210i tehát az első történelmi alkalom arra, hogy mobilinternetológus tudósaink végre tévét vagy filmeket nézhessenek a mobiljukon, internetről. Nyakatekert emil
Vannak viszont furcsa következmények. Például, eszünkbe ne jusson kézzel törölni levelet a kommunikátor inboxából, mert a kis bajkeverő a legközelebbi csatlakozásnál fogja magát, és letörli az ominózus levelet magáról a szerverről is, ha még ott találja! (Pedig, ha ott találta, annak nyilván más nyomós oka lehet, például az, hogy a levelet később még le akarjuk tölteni mondjuk az asztali PC-nkkel.) Szó nélkül töröl Ezt még el lehet kerülni, de a fordítottja már fájdalmasabb: minden egyes, a szerverre való felcsatlakozásnál (pl. levélletöltés) a kommunikátor végigcsekkolja saját inboxának leveleit a szerver tartalmával, és azokat a leveleket, amik már nincsenek fenn a szerveren, egyszerűen törli az inboxból, ráadásul visszavonhatatlanul! Ami pedig a legfájdalmasabb, az az, hogy ezt a törlést egyesével, és csigalassúsággal végzi, körülbelül másfél másodperc/db sebességgel, amit külön szeretnék megköszönni a Nokia Hatékony Programkódokat Előállító Főosztályának. Ha tehát van úgy 100 levél az inboxban, akkor mintegy három online perc csak azzal telik el, hogy a gép leveleket törölget, az újak letöltése majd ezután következhet.
Verdiktnek még annyit, hogy a kommunikátorcsalád szép komótosan, de megy előre azon az úton, ami a teljes használhatóság felé vezet, és ez a mostani csendes lépés bizony már majdnem mérföldkő, ha még idevesszük azt a dolgot is, amiről ez a gyorsteszt nem szólt: az egészen megbízható, folyamatos, szinte hibamentes működést, ami eddig bizony kommunikátoréknak nem volt sajátjuk... Kapcsolódó anyagok |
hirdetés
|