Gyöngyi
9 °C
9 °C

Felmérés mondja: brit nem beszélni nyelvek

2013.11.20. 12:27
Önnek menne egy laza csevej a világ tíz legfontosabb nyelvének valamelyikén? Vagy ön is csak kézzel-lábbal, kiabálva magyarázna, ahogy a britek többsége, akik nem beszélnek mást, csak az angolt?

A British Council, vagyis az Egyesült Királyság kulturális és oktatási intézetének friss felmérése szerint a britek háromnegyede nem beszéli a jövője szempontjából fontos nyelveket. Pontosabban a Nagy-Britannia jövője szempontjából legfontosabb tíz nyelv közül egyet sem, írja a Guardian. Az intézet szerint a helyzet annyira aggasztó, hogy már a kormányt és az üzleti szférát is riadóztatták.

Ön szerint Magyarországon mely nyelvek fontosak?

  • 5266
    angol
  • 1101
    orosz
  • 932
    német
  • 194
    lengyel
  • 177
    kínai
  • 117
    koreai
  • 104
    francia
  • 85
    spanyol
  • 72
    török
  • 64
    indiai
  • 57
    olasz
  • 54
    holland
  • 29
    japán
  • 6
    portugál

A felmérésben négyezer felnőttet kérdeztek, közülük 75 százalék nem beszél idegen nyelveket. A kérdőíveken a spanyol, arab, francia, mandarin, német, portugál, olasz, orosz, török és japán nyelvtudásra kérdeztek rá. Ezek közül még a francia az, amit a legtöbben ismernek (15 százalék), de a németet például csak 6, a spanyolt 4, az olaszt 2 százalékuk dadogja. A listán szereplő összes többi nyelvet csupán a válaszadók egy százaléka vagy annál is kisebb hányada ismeri.

A felsorolt tíz nyelv Anglia számára politikai, gazdasági, kulturális vagy oktatási szempontból fontos, így a kiválasztásnál figyelembe vették például az exportadatokat, az üzleti életben előforduló nyelveket, a kormány jövőre vonatkozó prioritásait és a feltörekvő, gyors növekedést mutató piacokat. A szempontok alapján a felsoroltakon túl kiemelt szerepet kapott a holland, lengyel, indiai és koreai nyelv is.

A British Council szerint a baj nem az oktatási rendszerrel van, hiszen ezek közül a nyelvek közül több is része annak, viszont szerintük a britek nem érzik elég fontosnak a nyelvtanulást, és nem is gyakorolják a nyelveket. Az eredmények tanulságai alapján az iskoláknak, tanároknak, szülőknek is azt üzenik, hogy használják ki az Angliában élő diaszpóra és kisebbségek nyelvtudását.

A nyelvtanulás nemcsak az ország jövője, de az egyéni fejlődés szempontjából is fontos, állítják a szakértők. A kutatás ajánlásai szerint, ha Nagy-Britannia nem akar lemaradni,

  • a nyelveket a természettudományokkal, technológiával, matematikával egy lapon kell említenie;
  • az üzleti szférának is be kell fektetnie a munkaerő nyelvtudásába, hogy aztán közvetlenül profitáljon belőle;
  • az oktatásba be kell vonni új nyelveket is, nyitni kell a keleti kultúrák felé;
  • illetve az iskoláknak ki kell használniuk minden ingyenes vagy támogatott forrást, hogy támogassák a nyelvtanulást, köztük a nyelvi lektorok segítségét, a cserediákprogramokat, a külföldi utazásokat és a nemzetközi intézetek programjait.

Már minálunk

Az Eurobarométer 2012-es felmérése szerint az európaiak kétharmada az angolt tartja a számára leghasznosabb két idegen nyelv egyikének. Emellett főleg a németet (17 százalék), a franciát (16 százalék), a spanyolt (14 százalék) és a kínait (6 százalék) említették.

A felmérés szerint a magyarok 20 százaléka beszél angolul, 18 százaléka németül, 3 százaléka franciául. 35 százalék legalább egy nyelvet beszél társalgási szinten, 13 százalék legalább kettőt. Ez azt jelenti, hogy idegen nyelvek ismeretében is jócskán le vagyunk maradva az EU-átlaghoz képest, habár a britekhez képest csak négy, illetve egy százalékkal.