Felelősek az amerikai katonák Nicola Calipari olasz titkosszolgálati ügynök haláláért, mondta ki a márciusi iraki esetről hétfőn közzétett hivatalos olasz jelentés. Az esetről a pár nappal ezelőtt kiadott amerikai jelentés mindenben felmentette az amerikai katonákat a felelősség alól.
Feszültség, tapasztalatlanság
Szándékosságot az olasz vizsgálat sem állapított meg, azonban úgy véli, hogy a tragikus végkimenetelű eset az őrposztnál szolgálatot teljesítő amerikai katonák feszültsége és tapasztalatlansága miatt következett be. "Valószínű, hogy a feszültség_ a tapasztalatlanság és a stressz miatt néhány amerikai katona ösztönösen, kevés önkontrollal cselekedett", állapította meg a dokumentum.
Caliparit március 4-én, Bagdad közelében lőtték le, amikor az olasz titkosszolgálat kocsioszlopa a bagdadi reptérre szállította Giuliana Sgrenát, a terroristák fogságából szabadult olasz újságírónőt. Az amerikai vizsgálat szerint az olaszok nem tájékoztatták az amerikaiakat a járműoszlop mozgásáról, a titkosügynökök pedig többszöri figyelmeztetés ellenére sem lassítottak az amerikai útblokádnál.
Részleteket nem tudtak
A Washingtonban pénteken nyilvánosságra hozott amerikai megállapítások szerint a katonákat nem terheli felelősség, a szokásos szabályok szerint jártak el, és egyikük se követett el mulasztást. A jelentés az olaszokat tette felelőssé azért, hogy az ellenőrző pontnál nem tudták, kik ülnek a gépkocsiban.
Az olasz vizsgálók szerint az amerikai hatóságok "kétségtelenül" tudtak Calipari és egy másik olasz ügynök bagdadi jelenlétéről, bár "az valószínű, hogy küldetésük részleteivel nem voltak tisztában. A hétfői római jelentés szerint hamisak azok az amerikai állítások, hogy a katonai ellenőrző pontot figyelmeztető táblák előre jelezték.