Egykori keletnémet határőrök bíróság előtt
Csütörtökön Berlinben ismét per kezdődött egykori keletnémet határőrök ellen: Johannes K. ezredest, volt határőrparancsnokot azzal vádolják, hogy szándékos emberölésre adott parancsot, két helyettese ellen bűnrészesség a vád. Az ügyészség öt konkrét esetet szemügyre véve igyekszik bizonyítani a ma 69, illetve 70 éves határőrök bűnösségét. A határőrök szemszögéből nézve mind az öt esetben tiltott határátlépési kísérletről volt szó a berlini falnál, s négyben csak úgy tudták megakadályozni a szökést, hogy halálos lövéseket adtak le a menekülőkre.
Az ötödik férfinek sikerült átjutnia a nyugati oldalra. A legfiatalabb áldozat 18 éves volt, s 1963 karácsonyán vesztette életét. A berlini falat 1961. augusztus 13-án kezdték el építeni, s 1989 őszéig osztotta két részre Berlint. Johannes K. a per kezdetén, sajnálkozásának adva hangot, a hidegháború áldozatainak nevezte mindazokat, akik életüket vesztették, vagy megsebesültek a berlini falnál. A vezető beosztást betöltő határőrök arra hivatkoztak, hogy az akkor érvényes törvények alapján cselekedtek, s nem bűnösök abban, amit a vád ellenük felhoz. A per várhatóan márciusban zárul le.