Vilma
-7 °C
4 °C

A szerbek okádtak a Krétakör színdarabjától

2003.09.24. 15:53
Szélsőséges indulatokat gerjesztett a szerbiai színikritikusok és a nézők körében a budapesti Krétakör Színház keddi előadása a 37-ik belgrádi nemzetközi színházi fesztiválon.
Schilling Árpád színtársulata Georg Büchner Woyzeck című darabját vitte színpadra, amelynek a Munkáscirkusz alcímet adta.

Vagy fantasztikus, vagy undorító volt - írja szerdai kritikájában a Glas Javnosti című belgrádi lap a Schilling rendezésében előadott dokumentumdrámáról. - Polarizálta a nézőközönséget az előadás módja, a színészek ketrecben meztelenkedve, tűzzel, vízzel és homokkal tarkították előadásukat. A belgrádi nézőközönség ezúttal "valami mást" láthatott a színházfesztivál nyolcadik napján.

Szado-mazo színház A Vecernje Novosti idézi a nézőközönség soraiban elhangzott véleményeket, amelyek szerint egyesek "okádtak" a látottaktól, mások "rondának és gyöngeelméjűnek" minősítették az előadást. A Bitef nézőközönsége hozzászokott a különféle exhibicionista megoldásokhoz, de a budapesti társulat előadása után abban a tudatban távozott a publikum, hogy ilyenfajta bemutatókat már látott régebbi és jobb változatokban. Miután a színészek szado-mazochista jeleneteikkel agyongyötörték a közönséget, úgy távoztak, hogy meg sem hajoltak - írja a lap, s idéz egy színházi szakértőt, aki leginkább azt veti a rendező szemére, hogy nem ragaszkodott következetesen a Büchner-mű alapeszméjéhez.

Színházi kifejezésmód és a velő

A Danas című lap szerint a budapesti színtársulat előadása valójában a Woyzecken végrehajtott kísérlet volt, s úgy tűnik, hogy a rendezőt elsősorban a színházi kifejezésmód új eszközeinek a feltárása érdekelte. Arra törekedett, hogy felfedje a szöveg mögött megbúvó tartalmakat, amelyek ugyancsak lehetnek "velősek és fontosak". Büchner darabja a Munkáscirkusz alcímet kapta, részint azért, mert az előadók értelmezésében Woyzeck munkás volt, másrészt viszont azért, mert a Krétakör Színháznak az a célja, hogy a nézőket váratlan pillanatokkal lepje meg, amelyekben bármi megtörténhet, mint a legnagyobb akrobatamutatvány előtti feszült cirkuszi csönd után.

US Virgin Islands

Sosem láttál még ilyen gyönyörű helyet!

Oszd meg élményeidet!

Oszd meg nyári élményeidet más utazókkal is, tölts fel beszámolót, fotókat!