ésvagy 2.

Drága, kedves, tisztelt olvasó, szépen kérem, ne küldjék, ne küldjétek (juszt se írom úgy: küldjék/küldjétek) el többször a „megengedő vagy” különféle definícióit (pl.: A és/vagy B = (A és B) vagy (A vagy B) stb.)! (Izé, már 1972-ben is eléggé untam őket.)

Az egyik levélíró ezt (is) írja:

>A '/' jel tehát 'vagy'-ot jelent.
>Köznyelvi példa:
>A: Én és a feleségem felfog keresni téged holnap.
>B: Én vagy a feleségem felfog keresni téged holnap.
>Abban az értelemben, ahogy pl. én a szakmámban ezt használom, ennek
>a két mondatnak 'vagy' kötöszóval való összekapcsolását rövidíti le
>az és/vagy.
>Én és/vagy kedves feleségem... stb.
>Vagyis az 'és' és a 'vagy' alternatívái egymásnak. Ezt pedig más területről
>vett minta alapján (pl. input/output file, be/kimenet, vagy felsorolásban
>C++/Pascal/Basic stb.) így kezdtük jelölni.
>Ennyi a történet, ahogy én tudom. (Tévedés joga fenntartva.:-))

Nekem bizony „közmagyarul” az én és/vagy a kedves feleségem azt jelenti: én vagy a kedves feleségem. Akkor meg minek az és/?

Azt se értem, az input/output file, a be/kimenet vagy a C++/Pascal/Basic mitől jobb, mint a helyesírásnak megfelelő input-output fájl, be-ki menet meg a C++, Pascal, Basic?

[Ortográf Cirkusz – Tartalom]