7℃ / 20
Budapest

Meghalt Márkus Éva szinkronrendező

2012. július 23., hétfő 21:36 | |

Márkus Éva szinkronrendezőt, akinek nevéhez 210 film szinkronjának az elkészítése fűződik, 93. évében, július 20-án érte a halál.

Márkus Éva számos filmklasszikus magyar szinkronjának rendezője volt, például az Óz, a csodák csodája (1939) George Cukor Gázláng (1944), Elia Kazan Édentől keletre (1955), Lewis Milestone Lázadás a Bountyn (1962),  Franco Zeffirelli Rómeó és Júlia (1968), Woody Allen Manhattan (1979) című filmje fűződik a nevéhez. Az első Csillagok háborúja-trilógia magyar nyelvű változatainak elkészítésében is közreműködött (teljes életműve itt nézhető meg).

Márkus Éva 1920. április 8-án született Debrecenben. 1945 és 1949 között a Pázmány Péter Tudományegyetemen tanult, ugyanebben az időszakban elvégezte a Színház- és Filmművészeti Főiskolát is.

1949-től az Ifjúsági Színház, 1951-től az Operettszínház rendezője, színpadra állította '52-ben  Kerekes János Állami áruház című művét is, amiből ugyanabban az évben Gertler Viktor rendezésében film is készült Feleki Kamill, Turay Ida és Latabár Kálmán főszereplésével.

1952 és 1985 között a Pannónia Filmstúdió szinkronrendezője, 1962-től a Magyar Rádióban is rendezett. 1987-ben a Magyar Tudományos Akadémia kísérleti stúdiójában működő Rexfilmnél, majd 1998-tól a Duna Televíziónál dolgozott szinkronrendezőként, a wikipedia szerint az utolsó munkája az Aki legyőzte Al Caponét című Brian de Palma film szinkronjának az elkészítése volt. A Balázs Béla-díjat 1976-ban vehette át, 1982-ben érdemes művész címet kapott. A

A Magyar Filmművészek Szövetségének tájékoztatása szerint Márkus Éva temetéséről később intézkednek.

A címlapról ajánljuk

Ez is érdekelheti

Comment:com

Évadzárók 2013: tűz, víz, repülő a Lángoló Chicagóban
Wolf az első farkas, aki sütni tud - harsogta néhány éve a tévé és a rádió.

KönyvesBlog

Ágyasból lett császárnéről szól Jung Chang új könyve
Nyolc év után új könyvvel, egy igazán ,,úttörő" életrajzzal jelentkezik a Vadhattyúk - Kína három lánya című regény szerzője, Jung Chang.

Lángoló Gitárok

Magyar dobos került az Ozric Tentaclesbe
Az idén harmincéves, instrumentális dzsesszes, rockos, progresszív zenét játszó brit Ozric Tentaclesbe magyar dobos került Szende Balázs személyében.

Shopline

Travelo

Hirdetés