Carlyle és Jackson a forgatáson |
"-Egyszerűen megtetszett az ötlet: fekete férfi skót szoknyában. Az első pillanattól fogva kényelmesen éreztem magam a szerepben" - nyilatkozott Jackson, aki először állt kamera elé a Star Wars-trilógia 2. részének forgatása óta. "Nagyon magabiztosan jártam-keltem, és élveztem ahogy a szoknya a combjaimat verdeste." A Ponyvaregény kegyetlen bérgyilkosa azt is bevallotta, hogy a tradícionális ruhadarab alatt nem viselt semmit: "-Mivel a büdzséből nem futtta, hogy digitális technikával töröljenek ki részeket, a létrás jelenetek forgatásához alsónadrágot kellett felvennem."
A brit gyártású filmet, melyet a hong-kongi születésű Ronny Yu rendezett, néhány Los Angeles-i jelenet kivételével végig Liverpoolban forgatták. A rendkívül alacsony - mindössze 27 millió dolláros - költségvetésű komédia pénteken kerül a mozikba Nagy Britanniában.