Veszett kutya és Glória

Tartalom: Wayne Dobie, akit természete miatt "Veszett Kutyának" becéznek a chicagói rendőrségen, a helyszínelő csoport technikusa. Egy éjszakai helyszínelés után a szomszédos trafikban véletlenül, puszta megjelenésével félbeszakít egy rablási kísérletet, s így akaratlanul is megmenti Frank Milo életét. Milo, a környék egyik közismert gengsztere és uzsorása végtelenül hálás megmentőjének. Gyönyörű ajándékot küld neki. Az ajándék neve: Glória. Dobie tiltakozik az ajándék ellen, ám a lány nem tágít, kijelenti, csak egy hét múlva hajlandó visszamenni tulajdonosához. A zsaru lassan beleszeret a csinos Glóriába, s amikor a hét leteltével Milo visszaköveteli a nőt, a Veszett Kutya nemet mond.