Hé haver, hol a kocsim?

Tartalom: Reggel van, buli után. Jesse és Chester kócosan, fejfájósan heverészik otthon, pizzát eszik és az Állat Csatornán nézi a majmokat. Egyáltalán nem emlékeznek rá, mi történt velük előző este.

Pedig fontos volna, hogy nagyon hamar eszükbe jusson. Mert nincs meg Chester kocsija. Mert valaki pudinggal töltötte fel a frizsiderüket, mert egy csinos transzvesztita üldözi őket, és 200.000 dollárt keres rajtuk, mert féltékeny rájuk a környék macsója, Christie Erektor pasija, és mert egyszerre üldözi őket öt intergalaktikus bombanő, az Univerzum két őre és egy csapat pufikezeslábasos űrkalóz. Ők mind a Koituszi Transzvensztátort keresik hőseinken, ami tudvalevően a galaxis kulcsa.

Az emberiség jövője tehát két másnapos balféken múlik, akik leginkább Beavisre és Buttheadre emlékeztetnek. Nem is akarják megmenteni a világot, inkább hülyülni akarnak, nőt fogni (legalább egyes részeit), és megtudni végre, mi a különbség egy láma és egy strucc között...