Életfogytig

Tartalom: New York City, 1932: Ray Gibsonnak, a kispályás zsebtolvajnak terjedelmes szóvirágok árán éppen most sikerült bejutnia a Club Spanky’s nevű elegáns éjszakai mulatóba. Itt szúrja ki magának aznap esti első áldozatát, Claude Bankst, a törtető bankpénztárost, aki egy hölgy társaságában gyanútlanul indult szórakozni a városi éjszakába. Az elemelt pénztárca tartalma Ray reményei szerint elegendő lesz, hogy vissza tudja fizetni az adósságot, amivel Spankynek tartozik. Igencsak megleődik azonban, amikor rájön, hogy Claude szintén szerencsejátékos és bizony ő is le van égve. Ray és Claude szerencséjére Spanky egy javaslattal áll elő, hogyan tudnák a fiúk törleszteni adósságukat. Ez a munka azonban az események olyan láncolatát indítja el, mely aztán drasztikusan megváltoztatja életük folyását. Amíg a fiúk odavannak egy szeszcsempész szállítmánnyal, hogy Mississippi legfinomabb pálinkáját becsempésszék Spankynek, tévesen gyilkossággal vádolják és életfogytig tartó, a Mississippi Állami Fogházban letöltendő börtönbüntetésre ítélik őket. Szertefoszlanak álmaik a hajszálcsíkos öltönyös életről, helyette meglehetősen hosszú ideig csak a csíkos rabruhára van kilátásuk. Az ezt követő hatvan évben Ray és Claude sok viszontagságon megy keresztül, tanúja lesz jótéteményeknek, kegyetlenségnek és megbocsátásnak, életnek és halálnak. Ez idő alatt sok barátot látnak felbukkanni és eltűnni megint, ám ők végig megőrzik mulattató életszemléletüket, ahogy barátságuk egyre mélyül és edződik. Ketten együtt soha sem veszítik el a reményt, hogy akárhogyan is, de egy napon még szabad emberként fognak kisétálni a börtönfalak közül.