<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
    <channel>
        <title><![CDATA[Index - Fesztivál - Friss kommentek]]></title>
        <image>
            <url>http://index.hu/assets/images/rss_logo.gif</url>
            <title>Fesztivál</title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/</link>
            <width>144</width>
            <height>35</height>
        </image>
        <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival//</link>
        <atom:link href="http://index.hu/kultur/zene/fesztival/rss/kommentek/" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <description>Fesztivál</description>
        <language>hu-HU</language>
        <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
        <item>
            <title><![CDATA[Időjárásjelentés fesztiválozóknak]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/19/kanikula_orfun/#c6278906</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/19/kanikula_orfun/#c6278906</guid>
            <pubDate>Wed, 19 Jun 2013 21:22:34 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[Azert talan a fotos nevet rendesen ki lehetne irni, nem szlav a szerencsetlen.
En se szeretek ekezettel irni, de most megteszem:
Borbás Mátyás

Amugy mar masodik evben hagyom ki FOO-t, pedig mindig eskuszom, hoyg iden elmegyek. Aztan a fonokom mar januarban kozli, hoyg PONT AKKOR lesz szabadsagon :(

De jovore ujra elmegyek!]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[Azert talan a fotos nevet rendesen ki lehetne irni, nem szlav a szerencsetlen.
En se szeretek ekezettel irni, de most megteszem:
Borbás Mátyás

Amugy mar masodik evben hagyom ki FOO-t, pedig mindig eskuszom, hoyg iden elmegyek. Aztan a fonokom mar januarban kozli, hoyg PONT AKKOR lesz szabadsagon :(

De jovore ujra elmegyek!]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Időjárásjelentés fesztiválozóknak]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/19/kanikula_orfun/#c6278888</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/19/kanikula_orfun/#c6278888</guid>
            <pubDate>Wed, 19 Jun 2013 20:54:13 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[EZ HASONLÓ LESZ A DROGOS-OZORAI RÉLVEDEZŐ FESSTIVÁLHOZ ?????]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[EZ HASONLÓ LESZ A DROGOS-OZORAI RÉLVEDEZŐ FESSTIVÁLHOZ ?????]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Aki nem szeret nosztalgiázni, az hazudik - A Deja Vu Fesztivál Szegeden]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/18/ez_nalunk_a_nosztalgia_-_a_deja_vu_fesztival_szegeden/#c6277362</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/18/ez_nalunk_a_nosztalgia_-_a_deja_vu_fesztival_szegeden/#c6277362</guid>
            <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 17:26:38 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[értem én, meg minden, csak az a kérdés hogy minek kell leretrózni mindent, ami régen is volt és most is van, és minek lehúzni magát a retro jelenséget?]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[értem én, meg minden, csak az a kérdés hogy minek kell leretrózni mindent, ami régen is volt és most is van, és minek lehúzni magát a retro jelenséget?]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Aki nem szeret nosztalgiázni, az hazudik - A Deja Vu Fesztivál Szegeden]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/18/ez_nalunk_a_nosztalgia_-_a_deja_vu_fesztival_szegeden/#c6277294</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/18/ez_nalunk_a_nosztalgia_-_a_deja_vu_fesztival_szegeden/#c6277294</guid>
            <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 14:13:06 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[ohh, végre egy Kovács M. Norbert cikk!
hiánypótló!]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[ohh, végre egy Kovács M. Norbert cikk!
hiánypótló!]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Szexmániás úszónő nem lesz benne]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/szexmanias_uszono_nem_lesz_benne/#c6277278</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/szexmanias_uszono_nem_lesz_benne/#c6277278</guid>
            <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 13:19:56 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒:
A magyar mentalitást ismerve?
Határozottan nem.

Ez simán a nem tudás és a nagyképűség elegye.]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒:
A magyar mentalitást ismerve?
Határozottan nem.

Ez simán a nem tudás és a nagyképűség elegye.]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Szexmániás úszónő nem lesz benne]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/szexmanias_uszono_nem_lesz_benne/#c6277090</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/szexmanias_uszono_nem_lesz_benne/#c6277090</guid>
            <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 05:38:18 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[Óz, arra gondoltál-e esetleg, hogy szándékos a ferdítés? Mintegy humorforrás végett.]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[Óz, arra gondoltál-e esetleg, hogy szándékos a ferdítés? Mintegy humorforrás végett.]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Szexmániás úszónő nem lesz benne]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/szexmanias_uszono_nem_lesz_benne/#c6277082</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/szexmanias_uszono_nem_lesz_benne/#c6277082</guid>
            <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 01:26:14 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[Az ÖNéletrajzi könyvet, mint a kifejezés is jelzi, saját magáról (mondhatni ÖNmagáról) írja az ember.
Más legföljebb életrajzi könyvet tud írni róla.

A fesztivál nevéről pár szót.
A Fishing on Orfű sületlenség angolul, a magyar Pecázni Orfűn szolgai tükörfodítása. Értelmetlen.
Az angolban ugyanis az "X településen" sosem fordul on elöljáróval (van még pár ilyen, pl. magyarul utcán, angolul in the street az on the street helyett stb.).
Két helyes változat lehetne, Fishing in Orfű (ha a településen belül lévő vízben történik), illetve Fishing at Orfű (ha a település körzetében lévő vízben történik a pecázás).

A Fishing on Orfű értelme esetleg annyi lehet, hogy orfüvezni. Mint pontyozni vagy keszegezni (bár ott is jobb a for).
Helynévvel akkor lehetne on az elöljáró, ha Orfű sziget vagy fok lenne. De nem az.

Hiába no, nemcsak a magyar nyelv nehéz, az angol is az.
Ilyenkor kellene megkérni egy anyanyelvit, hogy nézze már át, nem baromság-e, és ha igen, javítsa ki.
Ez itt nem történt meg.]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[Az ÖNéletrajzi könyvet, mint a kifejezés is jelzi, saját magáról (mondhatni ÖNmagáról) írja az ember.
Más legföljebb életrajzi könyvet tud írni róla.

A fesztivál nevéről pár szót.
A Fishing on Orfű sületlenség angolul, a magyar Pecázni Orfűn szolgai tükörfodítása. Értelmetlen.
Az angolban ugyanis az "X településen" sosem fordul on elöljáróval (van még pár ilyen, pl. magyarul utcán, angolul in the street az on the street helyett stb.).
Két helyes változat lehetne, Fishing in Orfű (ha a településen belül lévő vízben történik), illetve Fishing at Orfű (ha a település körzetében lévő vízben történik a pecázás).

A Fishing on Orfű értelme esetleg annyi lehet, hogy orfüvezni. Mint pontyozni vagy keszegezni (bár ott is jobb a for).
Helynévvel akkor lehetne on az elöljáró, ha Orfű sziget vagy fok lenne. De nem az.

Hiába no, nemcsak a magyar nyelv nehéz, az angol is az.
Ilyenkor kellene megkérni egy anyanyelvit, hogy nézze már át, nem baromság-e, és ha igen, javítsa ki.
Ez itt nem történt meg.]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Szexmániás úszónő nem lesz benne]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/szexmanias_uszono_nem_lesz_benne/#c6276936</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/szexmanias_uszono_nem_lesz_benne/#c6276936</guid>
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 19:38:32 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[A lavorbahugyozóst  Dorozsmai mondta, de mindegy is, mert akkoriban Ákos dobosa volt, szóval tök mindegy ki mondta, de emlékszem, milyen jót röhögtem rajta, mert ahogy az Ül szól, az tényleg katasztrófa.]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[A lavorbahugyozóst  Dorozsmai mondta, de mindegy is, mert akkoriban Ákos dobosa volt, szóval tök mindegy ki mondta, de emlékszem, milyen jót röhögtem rajta, mert ahogy az Ül szól, az tényleg katasztrófa.]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Parasztvakítás a Kings of Leontól]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/a_gazdag_ember_nickelbackje/#c6276826</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/a_gazdag_ember_nickelbackje/#c6276826</guid>
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 16:57:10 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[Ez egy kurva jó zenekar, igaz az utolsó albumuk nagyon béna lett, de egyébként nem értem, miért divat fikázni őket...Nickelback...pfff (ez is mutatja, hogy mennyire nem vagy képben)]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[Ez egy kurva jó zenekar, igaz az utolsó albumuk nagyon béna lett, de egyébként nem értem, miért divat fikázni őket...Nickelback...pfff (ez is mutatja, hogy mennyire nem vagy képben)]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Megint jó Korn-koncertre járni]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/megint_jo_korn-koncertre_jarni/#c6276816</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/megint_jo_korn-koncertre_jarni/#c6276816</guid>
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 16:51:07 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[fantasztikus kritikákat írsz barátom :) külön öröm olvasni a balfaszul összerakott soraidat :)]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[fantasztikus kritikákat írsz barátom :) külön öröm olvasni a balfaszul összerakott soraidat :)]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Parasztvakítás a Kings of Leontól]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/a_gazdag_ember_nickelbackje/#c6276808</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/a_gazdag_ember_nickelbackje/#c6276808</guid>
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 16:45:50 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[ember, azért a két bandát nem hasonlítanám össze ... neked baj van a hallásoddal ? jó ég, ilyen amikor kontárok írnak kritikát ...!!!]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[ember, azért a két bandát nem hasonlítanám össze ... neked baj van a hallásoddal ? jó ég, ilyen amikor kontárok írnak kritikát ...!!!]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Megint jó Korn-koncertre járni]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/megint_jo_korn-koncertre_jarni/#c6276758</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/megint_jo_korn-koncertre_jarni/#c6276758</guid>
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 13:30:25 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[f.ádám téged tavaly nem engedtek ki a Szigetre vagy nem kaptál ingyenjegyet vagy mi? Mert éppen ugyanilyen jó koncertet adtak itt is, és még egy év sem telt el azóta. Gratulálok.]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[f.ádám téged tavaly nem engedtek ki a Szigetre vagy nem kaptál ingyenjegyet vagy mi? Mert éppen ugyanilyen jó koncertet adtak itt is, és még egy év sem telt el azóta. Gratulálok.]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Megint jó Korn-koncertre járni]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/megint_jo_korn-koncertre_jarni/#c6276748</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/17/megint_jo_korn-koncertre_jarni/#c6276748</guid>
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 13:10:01 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[Amen!]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[Amen!]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Nosztalgiázzunk Kornra a Nova Rockon!]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/11/nosztalgiazzunk_kornra_a_nova_rockon/#c6276722</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/11/nosztalgiazzunk_kornra_a_nova_rockon/#c6276722</guid>
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 11:43:00 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[Nosztalgiázzunk, és lopjuk el az ő basszusgitárukat is:)

Nekem akkor is mindig a középiskolai éveim fognak eszembe jutni róla, ugyanúgy, mint a Biohazardról, a Sick Of It All-ról, a Madball-ról, Machine Head-ről, Fear Factory-ról.]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[Nosztalgiázzunk, és lopjuk el az ő basszusgitárukat is:)

Nekem akkor is mindig a középiskolai éveim fognak eszembe jutni róla, ugyanúgy, mint a Biohazardról, a Sick Of It All-ról, a Madball-ról, Machine Head-ről, Fear Factory-ról.]]>
            </content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Fluor Kispált énekel majd Orfűn]]></title>
            <link>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/13/rendkivuli_meglepetesfellepok_a_fishing_on_orfu_kispal-napjan/#c6275524</link>
            <guid>http://index.hu/kultur/zene/fesztival/2013/06/13/rendkivuli_meglepetesfellepok_a_fishing_on_orfu_kispal-napjan/#c6275524</guid>
            <pubDate>Thu, 13 Jun 2013 21:17:49 +0200</pubDate>
            <category domain="main">News</category>
            <description>
            <![CDATA[Talán az egyik legjobb buli volt a tavalyi fishing, remélem hasonló lesz az idei is]]>
            </description>
            <content:encoded>
            <![CDATA[Talán az egyik legjobb buli volt a tavalyi fishing, remélem hasonló lesz az idei is]]>
            </content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>
