Hazugsággal etetnek minket a thai éttermek, mi pedig boldogan fogyasztjuk
A Quartz lerántotta a leplet a padthairól, amiről kiderült, hogy csak annyira thai, mint Jackie Chan. A padthaihoz hasonló tésztás ételeket csak a negyvenes évek elején vitték be Kínából Thaiföldre, a padthai pedig annyira kínai, hogy az alapanyagai sem voltak addig elterjedtek Thaiföldön.
A padthai vészmegoldás volt a tömegétkeztetésben, aztán néhány évtized alatt elterjedt a világban, ma pedig több tízezer thai étterem árulja, mint a legnépszerűbb thai étel.
Mondjuk, annyira nem is nagy baj ez. A padkínai elég hülyén hangzik kimondva.