Itt az élő cáfolata annak, hogy nem minden nyelv tanulásával lesz több az ember
A George R. R. Martin könyveit forgalmazó Random House kiadó kifejlesztett egy dothoraki oktató applikációt, amivel a Trónok harcában sarlószerű kardokkal vagdalkozó nomádok nyelvét tanulhatják meg a lelkes érdeklődők. Martin maga szerencsére nem ment át Tolkienbe, és nem dolgozott ki egy egész nyelvet a sok ezer oldalas regényfolyamához, de a könyvekből készült sorozat alkotói David J. Peterson nyelvész segítségével ezt bepótolták. Ezért most a rajongók az appon keresztül mintegy 300 szót és egy komplett nyelvtant sajátíthatnak el; sőt, a telefonjukon keresztül még a dothoraki társalgást is gyakorolhatják.
Persze minden nyelvvel több lesz az ember, de azért amellett, hogy a dothoraki nyelvtudás kevéssé piacképes – már csak azért is, mivel a nomádok a "piac" fogalmát is elég sajátosan értelmezik –, Khal Drogo halálával a sorozatból eltűnt az első és egyben az utolsó markáns dothoraki karakter is. És igen, ez egy spoiler volt, de abból a közszolgálati fajta! (Huffington Post)