Ma van az áfonyás jégkrém világnapja, ami végre ráirányítja a figyelmet egy fájó hiányosságra
Ma van a Blueberry Popsicle Day, vagyis az áfonyás jégkrém világnapja, pontosabban... és tessék, máris témánál vagyunk.
Miért nincs a popsicle szónak magyar megfelelője? Vagy van, csak mi nem tudjuk? Ezt szerettem volna megtudni Klág "Fagyigyáros" Dávidtól, de nem tudtuk megválaszolni a kérdést. Nyalóka? – kérdezte Dávid, de szerintem arról a cukros kőkemény kakasos jut eszünkbe, vagy jó esetben a Kojak-féle gömb. Jégkrém? – kérdeztem én, de szerinte arról eleve azt feltételezzük, hogy tejes termékről van szó. És a CERKA? Az meg a formája miatt nem jó. Jégnyalóka? Ne már. Ha esetleg van megfejtésük, vagy nyelvújító ötletük, hogy nevezzük a popsicle-t, küldjék el nekünk a tema+popsicle@index.inda.hu címre! Köszönjük!