További Külföld cikkek
- Kizuhant egy diáklány egy iskola ablakából Kolozsváron
- Napvilágot látott Brüsszel rémálma: egyre többen lépnének ki az Európai Unióból Ausztriában
- Az EU autonómiára vágyik a védelmi politikában, de a NATO nem nézi jó szemmel
- Halálra verhették a szerb kislány, Danka Ilics gyilkosának testvérét a börtönben
- „Mit csinálsz?” – kérdezte a tinédzser, akit iskolatársai szeme láttára szúrtak szíven
A News of the World hatalmas betűkkel szedett, Brutal! főcímmel jelent meg vasárnap.
Röhögve filmezett
A két éve készült felvételen a cikk szerint az látszik, hogy iraki civilek egy csoportja egy katonai létesítménynek látszó épület előtt zajos tüntetésbe kezd, és úgy tűnik, mintha valaki egy kézigránátot dobna az épület felé.
A következő pillanatban brit katonák tódulnak ki az utcára, üldözni kezdik a zavargás jórészt tizenéves részvevőit. Ezután nyolc katona négy iraki fiatalt behurcol az épület belső udvarára, és ott fahusángokkal ütlegelni kezdik őket. Az elfogottakat a katonák össze is rugdossák az egyik irakit erőteljesen ágyékon rúgják.
A felvételt a vasárnapi lap szerint egy tizedes készítette amatőr videokamerával. A film készítője nem látszik, de az hallható, amint nevetgélve biztatja társait az irakiak bántalmazásának folytatására.
Minisztériumi vizsgálat indult
Az összesen hárompercnyi felvételhez a beszámoló szerint egy meg nem nevezett "informátortól" jutott hozzá. Az incidens a lap szerint "valahol Dél-Irakban" történt.
A News of the World szerint a 42 ütés szégyent hozott a brit nemzetre és a hadseregre. A lap, amely nyolc fotót közöl a bántalmazásokról azt nem fedte fel, hogy a videón látható brit katonák melyik alakulat tagjai, de a cikk szerint a lap mélyreható vizsgálattal győződött meg a 2004 elején készült felvétel valódiságáról.
A News of the World által közölt felvételek ügyében a brit védelmi minisztérium azonnali vizsgálatot indított, "nagyon súlyosnak" nevezve a cikkben foglaltakat.
Hamis és valódi felvételek
Két évvel ezelőtt a Daily Mirror súlyos erkölcsi válságot élt meg, miután hamisítványnak bizonyult egy általa közölt, hatalmas belpolitikai vihart kavaró fotósorozat. A baloldali irányzatú Mirror, amely kezdettől élesen ellenezte az iraki háborút, annak idején azt állította, hogy képeket "kiábrándult" brit katonák adták át.
A fotókon egy csuklyával letakart, ingre és alsóneműre vetkőztetett férfi látszott, akinek állítólagos kínzói hol a fejére tapostak, hol ágyékát ütlegelték puskatussal. Az egyik kép azt mutatta, amint a "foglyot" egy brit katona éppen levizeli.
Később azonban először független szakértők, majd a brit hadsereg, végül pedig a brit kormány is egyértelműen hamisnak minősítette a fotósorozatot. A Daily Mirror igazgatótanácsa nem sokkal később leváltotta az igazához az utolsó pillanatig ragaszkodó Piers Morgan főszerkesztőt, és elnézést kért a hadseregtől a képek által okozott erkölcsi kárért.
Tavaly azonban valódi fotók kerültek elő brit katonák által megalázott iraki őrizetesekről. A képek, amelyeket egy brit fotóüzletben hívattak elő - így buktak le az elkövetők -, egyebek mellett azt mutatták, amint a katonák meztelen iraki férfiakat kényszerítettek homoszexuális aktus imitálására.