|
'Mindenem fájt, de nem akartam feladni'2006. 02. 16., 00:22 | Frissítve: 2006. február 16., csütörtök 08:45
A hatalmasat eső, de a párosok között ezüstérmet szerző kínai műkorcsolyázó, Tan Csang bevallotta: nem embertelen edzője kötelezte, hogy sérülten versenyezzen. A húszéves, negyvennyolc kilós egyetemista térde meghúzódott, de a kűr alatt arra gondolt, hogy egészséges.
Az olimpiai műkorcsolya-versenyek a párosok küzdelmével, és igen drámai pillanatokkal kezdődtek. A nagy favorit orosz Totmjanyina, Marinyin páros ugyan megnyerte az aranyérmet, mégsem őket ünnepelték igazi hősként, hanem a mögöttük végző kínaiakat.
Úgy tűnt feladjákTan Csang ugyanis egy négyfordulatos dobott ugrást nem forgott ki rendesen, fejjel előre esett el, a bal térdét igencsak megütötte, miután nekiütközött a palánknak, és úgy tűnt, nem tudja folytatni a programot. Tan Csangnak szemlátomást komoly fájdalmai voltak. Az esés a kűr harmincnyolcadik másodpercében történt, és amennyiben visszalépnek, helyezetlenül zártak volna. Aztán a törékeny, negyvennyolc kilós Csang erőt merített valahonnan, és két pernyi kényszerszünet után összeszorított fogakkal visszakorcsolyázott a jégre, és a hátralévő két perc harmincnyolc másodperc alatt kissé visszafogottan, de majdnem hibátlanul futott, két triplát is ugrott. Kötéssel a lábán bicegett ki a dobogóhozA verseny után elindultak a találgatások: voltak akik szerint a páros brutális edzője, Jao Bin nem hagyta, hogy elhagyják a jeget - elállta a kijáratot -, azért kellett visszamenniük. Ezekre a vádakra a húszéves egyetemista csak annyit felelt, hogy az olimpia tökéletes tapasztalatot nyújt a további fejlődéséhez, és sikeres szerepléséhez, ezért vállalta a folytatást. Csang egyébként szalaghúzódást szenvedett, az eredményhirdetésre jegelve, kötéssel bal lábán bicegett ki a dobogóhoz. A márciusi világbajnokságon való részvétele nincs veszélyben, a gálaindulás annál inkább. Elképzelte a kűr alatt, hogy egészséges"Mindenem fájt, de nem akartam feladni" - vallotta be, és hozzátette, elképzelte, hogy teljesen egészséges a kűr alatt. Párja, Hao Csang megerősítette, hogy nem akarták a bukással befejezni, de azt is elismerte, hogy ő nem biztatta társát a folytatásra. Néhány kommentár megjegyzi ugyanakkor, hogy biztosan nem mert volna ellentmondani az erélyes Haónak, ha ő ragaszkodik a gyakorlat bemutatásához. Abban valamennyi kritikus egyetért, hogy ez a kettős a jövőben egyeduralkodó lehet, nemcsak az elhivatottságuk, és a fájdalomtűrésük, hanem a tehetségük miatt is. |