Előd
7 °C
16 °C

Megvan a szavak szent grálja

2013.11.10. 18:48

A Sydney Morning Herald szerint néhány holland tudós megtalálta a szavak szent grálját, a szót amit a világmindenség teremtése óta keresünk kétségbeesetten, és aminek a jelentése ugyanaz minden nyelven.

A varázslatos szó: „He?”

Ami ugyebár az összezavarodottságot fejezi ki. Azért van néhány gyenge pontja a felfedezésnek.

  1. Sajnos a szó konkrét alakjai különböznek, angolul például úgy néz ki, hogy „huh?”. Az univerzálét úgy lehet pontosan megfogalmazni, hogy az értetlenséget kifejező szó minden nyelvben egy szótagos, és egy magas hangrendű, alsó nyelvállású magánhangzó van benne, meg mellette még valami hangmaradvány.
  2. Valójában arról sincs egyetértés, hogy a „he?” egyáltalán szó-e, sokak szerint inkább csak mordulás.
  3. Csak 10 nyelvet vizsgáltak meg a kutatók, de legalább öt különböző kontinensen elszórva. Kétszáz valódi beszélgetést vettek fel, ezeket elemezték.

A Heraldban nyilatkozó egyik tudós szerint a „he?”-t egyébként méltatlanul elhanyagolják a kutatások, pedig gondoljunk csak bele, mi lenne velünk nélküle.