Menyhért, Mirjam
10 °C
25 °C

Evakuálták Buzz Aldrint a Déli-sarkról

2016.12.01. 17:58

Evakuálták az antarktiszi Fehér-sivatagból Buzz Aldrint, a 86 éves űrhajóst, aki másodikként lépett a Hold felszínére. Aldrin egy turistacsoporttal látogatott el a Déli-sarkra, de hirtelen rosszul lett.

Miután konzultált az orvosokkal, Aldrint és a turistacsoport egy másik tagját evakuálták a helyszínről. Az amerikai Nemzeti Tudományos Alapítvány gépével először a McMurdo-állomásra, majd Új-Zélandra juttatták az űrhajóst.

EVACUATION TO CHRISTCHURCH NEW ZEALAND - 1915 UTC Thursday 1st December. The evacuation flight for Buzz Aldrin has successfully landed at Christchurch, New Zealand and he has been transferred to hospital for examination. He is currently has fluid in his lungs but is responding well to antibiotics and being kept in overnight for observation. His condition is stable and his manager, who is currently with him, described him being in good spirits. We would like to offer our sincere thanks to the team at the American National Science Foundation for accommodating Buzz and his manager on one of their flights from the South Pole to New Zealand via McMurdo. There will be further updates when additional information is available.

A photo posted by Buzz Aldrin (@drbuzzaldrin) on

Aldrinról a US Antractic Program orvosai gondoskodnak. Az orvosok szerint stabil az állapota. Az esetről értesítették Aldrin családját is.