Három bivalyért vett feleséget

2013.09.10. 09:14

Úgy esett, hogy az újszászi Csermák Zoltán Londonban beleszeretett a tanzániai Sarah Samson Mwakalangébe, és körülbelül egy éve a lány hazájában össze is házasodtak. A lagzin az újszászi fiú szülei is részt vettek, az ő élményeikből szemezgetett a szoljon.hu. Íme a legfontosabb részletek:

  • Zoltán a helyi szokásoknak megfelelően pénzért vásárolta meg Sarah-t a családjától. Egészen pontosan három bivaly, két párna, két lepedő és két paplan árát fizette ki a lányért.
  • Zoltán szüleinek az esküvőig fogalmuk sem volt róla, merre van Tanzánia, idegen nyelvet nem beszélnek, de az örömapa lelkesen betanulta a „Jó napot Mr. Mwakalange, örülök, hogy megismerhetem!” mondatot, és vettek a nászasszonynak egy fehér lábaskészletet.
  • Az élménybeszámoló szerint Tanzániában különös módon a nők cipelik a csomagokat, amihez a magyar férfiak könnyen hozzá tudnának szokni.
  • Zoltán arcát a nagy nap előtt gyantázták borotválás helyett, nehogy megvágják az arcát pengével.
  • Tanzániában nem isznak alkoholt és a cigarettázást is megvetik, de Csermákék nem estek kétségbe. Ferencnél volt jóféle magyar házipálinka, amelyet örömmel osztott meg a tanzániai magyar nagykövettel, felesége, Erzsike, pedig bujkálva cigarettázott.
  • A vicces kedvű tolmácsok teljesen félrefordították a Csermák apuka ünnepi beszédét, legalábbis erre enged következtetni, hogy a násznép „trillázott folyamatosan”. A tanzániai emberek egyébként úgy tűnik, sokat trilláznak.
  • Sarah első magyar mondata az volt, „Imádlak, apuka!”, amit előszeretettel mondogat az apósának.