A négyórás, személyeskedésektől sem mentes vita után a képviselők úgy döntöttek, hogy gyorsított eljárással, legkésőbb július 20-ig módosítják a pécsi építési szabályzatot - a március 4-i népszavazáson feltett kérdésnek megfelelően. E szerint a város közigazgatási határain belül nem épülhetne katonai radar, és a jelenleg különleges honvédelmi övezetnek minősülő erdőt újra pihenő parkerdővé minősítenék.
A jobboldali koalíció azt javasolta a közgyűlésnek, hogy módosítsa az építési szabályzatot és a területre vonatkozó szabályozási tervet, de addig is rendeljen el "változtatási", vagyis építési tilalmat arra a területre, amelyre a honvédség a beruházáshoz igényt tartana. A változtatási tilalomról nem született határozat. Az MSZP frakció azt javasolta, hogy a rendelettervezet újabb szakértői vélemények megvitatását követően kerüljön ismét közgyűlés elé, ezért ezt a napirendi pontot elnapolták. A továbbiakban újra hosszas vita alakult ki, ugyanis az ellenzék többször is megpróbálta ismét megnyitni az elnapolt napirendi pontot.
Korábbi bejelentés szerint egy hónapon belül elkezdik építeni a NATO-lokátort a Tubesen. Bocskai István, a Honvédelmi Minisztérium szóvivője a múlt héten közölte: "a kormánydöntést követően a Honvédelmi Minisztérium az építési engedély iránti kérelmét az illetékes szakhatóságnak beadja". A kormány múlt szerdán döntött úgy, hogy a Tubesen épül meg a harmadik magyarországi NATO-radar, miután a beruházással kapcsolatos pécsi népszavazás érvénytelen lett.