Harry Potter latinul és ógörögül

A Harry Potter sorozat első kötetét latinra és ógörögre fordítják le - írja a hétfői Daily Telegraph. A kiadó azt reméli, hogy a gyermekek így kedvet kapnak ennek a két holt nyelvnek a tanulásához. A latin verzió elkészítéséhez már megtalálták a fordítót egy nyugdíjas latintanárt, Peter Needham személyében. A latin és ógörög nyelvű kötetet 2003-ban tervezik megjelentetni, ógörög fordítót egyelőre nem talált a kiadó. A Harry Potter első négy kötete egyébként több mint 100 millió példányban kelt el szerte a világban, 40 nyelvre fordították le, népszerűségben csak a Biblia előzi meg.