A pénzügyi vezető azért tartotta fontosnak a kiállást a szigorú követelményrendszer mellett, mert úgy látja: míg korábban az ügyben illetékes tisztségviselők európaszerte határozottan ragaszkodtak a költségvetési egyensúly követelményéhez, mostanában megszaporodtak azok a nyilatkozatok, amelyek szerint a lassú növekedés megnehezítheti az elvárások szerinti mutatók elérését.
Reynders elsősorban Franciaországtól várja, hogy járjon elöl jó példával a költségvetés egyensúlyba hozása terén. Aggasztják ugyanis a francia pénzügyminiszter, Francis Mer nyilatkozatai, amelyek szerint a lassú növekedés, valamint az adócsökkentés jövőre növelheti a francia deficit mértékét, s nehezítheti a 2004-re meghatározott célok elérését.