A módosítással immár másodszor fordult elő, hogy a legnagyobb svájci életbiztosító korrigálni kényszerült eredményét. A társaság a múlt hónapban a tavalyi első félévre egymillió frank veszteséget jelentett a korábban közölt 253 millió frank nyereség helyett. Akkor a biztosítótáraság tulajdonában levő részvények helytelen értékelésével indokolták a helyesbítést.
A társaság közleménye szerint a korrekciókat egy új értékpapír-nyilvántartó szoftver hibái miatt kényszerültek megtenni, a hibát azóta kijavították. A Swiss Life közölte azt is, hogy a mérlegmódosítások nem befolyásolják a társaság tőkehelyzetét és tőkeemelési szándékát