Válaszlépésről lenn szó, hasonlóról, mint amilyet az EU és Kanada is hozott, amikor, 2003. elején, a Kereskedelmi Világszervezet törvényellenesnek minősítette a még 1999-ben elhatározott és dömpingvédelmi intézkedésnek nevezett amerikai importkorlátozást.
Japán elsősorban acélból készült csapágyakat importál az Egyesült Államokból, de összesen mintegy tízféle amerikai acélipari terméket érintene a körülbelül 15 százalékos vámtöbblet, amit a tervek szerint szeptembertől vezetne be Japán. Az első ilyen jellegű ellenlépés lenne Japán részéről amerikai árukkal szemben.