Németország csak 2006-ban vár költségvetési egyensúlyt

Németország államháztartási hiánya az idén is meg fogja közelíteni az eurótagsághoz kötelező 3 százalékos határértéket a hazai össztermékhez képest. Így nehéz lenne elérni az egyensúlyt az eredetileg tervezett időre, 2004-re, úgyhogy a határidőt 2006-ra módosítják - mondta Hans Eichel német pénzügyminiszter a Financial Times Deutschlandnak. Eichel nem nyilatkozott az idei hiány várható arányáról. Az EU brüsszeli bizottságában 2,7 százalékos német hiányra gyanakszanak az idén, bár ugyancsak brüsszeli források elismerik, hogy a német számítások csak 2,0 és 2,5 százalék közötti értéket valószínűsítenek - írta hétfőn a Dow Jones hírügynökség. Hétfőn megjelent nyilatkozatában Eichel óvatosan nem közölt számot az idén várható német gazdasági növekedésre, hanem megelégedett annak erősítgetésével, hogy "mindenképpen lesz növekedés". A német pénzügyminisztériumban a hétvégén elismerték, hogy az egyelőre csak kormányzati társintézményeknek megküldött leiratukban az idei költségvetésbe beállított 1,25 százalékos gazdasági növekedési terv helyett már csak 0,75 százalékos növekedést jósolnak 2002-re. Az új előrejelzés a kormány éves gazdasági jelentésének tervezetében szerepel; a jelentést hivatalosan január 30-án teszik közzé, de a 0,75 százalékos jóslatot a sajtó már hetek óta kolportálja.