A tervezet kidolgozása során az Európai Bizottság abból indult ki, hogy egységes szabályok nélkül nem terjedhet el a más tagországokban kínált áruhitelek igénybevételének szokása, márpedig ez Brüsszel szerint fontos lenne a pénzügyi piacok valódi egységesülése szempontjából.
Csodát a harmonizációtól sem remélnek, ám – amint egy bizottsági szóvivő kifejtette – legalább az első lépést meg kell tenni ebbe az irányba.
A direktíva legfontosabb pontja arra vonatkozik, hogy a bankoknak a jövőben egységes formátumban kellene közzétenniük hitelajánlataikat, évekre lebontva feltüntetni a törlesztőrészletek és a kamatok összegét.
Aki a lejárati idő előtt vissza akarja fizetni a teljes összeget, azt nem sújthatná aránytalanul magas költségekkel a pénzintézet. Az Európai Parlament előtt fekvő tervezet a kölcsön összegének egy százalékában maximálja az ilyen esetekben beszedhető pótdíj nagyságát.
A parlament elé kerülő változat azonban több pontban – például a direktíva hatálya alá tartozó kölcsönök maximális nagyságát illetően – eltér a tanácsi állásponttól. A nézeteltérésekről folyamatosan egyeztet a két törvényalkotó testület, és bár lehetséges, hogy a mai EP-szavazással nem sikerül pontot tenni az ügy végére, szinte biztosra vehető, hogy a közeljövőben hatályba léphet a direktíva.
Ezt követően a tagországoknak két évük lesz az új szabályok átvételére, s ha ez megtörténik, akkor az irányelv előírásai 2010-től válhatnak kötelezővé az unió egész területén.