A hirdetés szövegében a szeletet Kasmírhoz hasonlítják, miszerint mindkettő túl jó ahhoz, hogy megosszák másokkal.
Kasmír túl érzékeny téma
A hirdetés miatt rögtön panaszáradatot zúdítottak az emberek a cégre, mivel ízléstelennek találták, hogy az elmúlt 13 évben hatvanezer ember halálát okozó konfliktussal viccel egy csokoládéreklámban.
Az indiai kormánypárt nacionalista politikusai a hirdetés megjelentetését követően tüntetéseket helyeztek kilátásba, amennyiben nem vonják vissza a hirdetést.
Nyilvánvaló hiba
A Cadbury Schweppes szóvivője Londonban úgy nyilatkozott: "Időről időre a leányvállalataink elkövetnek valamilyen hibát. Ez a mostani egy nyilvánvaló hiba volt."