"Tűnj innen, kövér disznó" - írta például az egyik hölgynek a pénzbedobós mérleg. (A gép szókincséről sajnos nem szolgált további részletekkel az esetről beszámoló Reuters.)
A gép ellen fordult a népharag
A vásárlói panaszok miatt a bevásárlóközpont és a gépeket üzemeltető Lend Leasing vezetése azonnal eltávolították a magából kivetkőzött berendezést.
Az előzetes vizsgálatok azt mutatják, valaki megbütykölte a gépet, mely így a szokásos karácsonyi és újévi üdvözlet helyett válogatott sértéseket vágott az adatokat részletező papíron az érzékeny lelkű fogyasztók fejéhez.