Az elnök közvetítsen
A Le Monde-nak adott interjújában Delors kijelentette: nem ért egyet a tagállamok központibank-elnökeivel, akik szerint országuknak 2004-re bármi áron egyensúlyba kell hozni a költségvetésüket.
A Bizottság egykori elnöke úgy véli: az Európai Központi Banknak (EKB) dialógust kellene folytatnia az eltérő gazdasági megközelítést képviselő felekkel. Szerinte a Bizottság elnökének kellene közvetítő szerepet vállalnia az EKB és a tagállamok között.
Delors úgy látja: a tagállamok gazdaságpolitikáinak közelítésére van szükség és nem arra, hogy minden gazdaságpolitikai döntést Brüsszelben hozzanak meg.
Adócsökkentés kontra stabilitás?
Delors véleménye felfogható a francia elnök támogatásaként is - írja az EUobserver.com. A Bizottság ugyanis hevesen kikelt az ellen, hogy Chirac kilátásba helyezte: az ország költségvetése - a márciusi barcelonai csúcson tett vállalásával ellentétben - 2004 helyett csak 2007-re kerülhet egyensúlyi helyzetbe.
A brüsszeli testület szerint Chiracnak a választási kampányban meghirdetett adócsökkentési programja sértheti az eurózóna biztonságát garantáló stabilitási és növekedési paktum célját.