A brit Channel4 televízió automatikus feliratozója sajátosan értelmezte az orosz külügyminiszter nevét – írta a Guardian. Amikor Matt Frei élőben jelentkezett be Kijevből, és szót ejtett Szergej Lavrovról, akkor szavait feliratozó automatika a hangsort értelmezve "so gay lover of"-ot írt, ami azt jelenti, "úgyhogy a meleg szerető".
He won't be happy about that.. Russian minister is called 'So GAY LOVER of' by C4 subtitles: http://t.co/zqMspQpqd1 pic.twitter.com/TpNjtFCUXb
— The Sun (@TheSunNewspaper) 2014. március 6.
Rovataink a Facebookon