Valér
-1 °C
0 °C

A terrorista és az újságíró párbeszéde: Chérif, ma reggel újra öltetek?

2015.01.11. 12:11

Az interneten is fent van az a beszélgetést, ami állítólag Chérif Kouachi, a Charlie Hebdo szerkesztőségében végrehajtott mészárlás egyik gyanúsítottja és egy francia riporter, a BFM TV munkatársa között zajlott. Az újságíró azt a nyomdát hívta fel, ahová a rendőrség által üldözött Kouachi-testvérek bezárkóztak, ekkor tudott beszélni Chérif Kouachival. A felvételen Kouachi viszonylag nyugodtnak tűnik. 

A teljes beszélgetés leirata:

Chérif Kouachi: Először is azt akarjuk mondani, hogy mi Mohamed Profédia védelmezői vagyunk, béke legyen vele, és engem, Chérif Kouachit a jemeni Al-Káida küldött. (kis csend) Rendben?

Újságíró: Rendben. Rendben.

És én odamentem és Sejk Anwar al-Awlaki pénzelt engem, nyugodjék békében.

Rendben, és nagyjából mikor volt ez?

Nagyon régen, még mielőtt megölték volna. 

Rendben, és nem olyan régen jöttél vissza Franciaországba?

Az régen volt, ne aggódj ismerem őket...ezért is csinálom jól a dolgokat.

Oké, és most csak Te és a testvéred van itt?

Ez nem a te problémád!

De vannak mögötted emberek vagy sem?

Ez nem a te problémád!

Rendben. És tervezed, hogy más embereket is megölsz Allah nevében vagy sem?

Kit? 

Nem tudom. Csak kérdezem tőled!

Öltünk mi civileket ez alatt a két nap alatt, amióta kerestek minket?

Újságírókat öltetek!

Nem, de öltünk mi civileket vagy ártatlan embereket abban a két napban, amióta kerestek minket? 

(Chérif Kouachi itt be akarja fejezni a beszélgetést, de az újságíró megpróbálja rábírni, hogy folytassák az interjút. )

Várj, várj, Chérif, Chérif, ma reggel újra öltetek?

De mi nem vagyunk gyilkosok...mi! Mi a Próféta védelmezői vagyunk. Mi nem ölünk nőket... Mi nem ölünk senkit! Mi védelmezzük a Prófétát, béke legyen vele. Aki bántja őt, azt probléma nélkül megölhetjük. De nem vagyunk olyanok, mint ti. Ti vagytok azok, akik muzulmánokat öltök Irakban, Szíriában, Afganisztánban. Azok ti vagytok!

Igen, de ti itt bosszút álltatok...megöltetek 12 embert. 

Persze...mert bosszút álltunk...megmondtuk...mert bosszút álltunk...pontosan...ahogy te is mondod...mert bosszút álltunk. 

Itt van a felvétel:

Köszönjük, hogy olvasol minket!

Ha fontos számodra a független sajtó fennmaradása, támogasd az Indexet!