Az egész világsajtót bejárta a napokban, és az Index is bemutatta azt a szívszorító képet arról a török édesapáról, aki a földrengés okozta romok alatt holtan fekvő fekvő kislánya kezét szorítja. 

Ugyan a kép kapcsán megannyi történet és találgatás látott napvilágot a megjelenése óta, most a képet elkészítő fotós mesélte el a természeti katasztrófa egyik jelképévé vált, mindenki retinájába beleégett fotó történetét. 

Adem Altan nem sokkal azután bukkant az összeomlott lakóparkra és a gyászoló édesapára, hogy február 7-én Ankarából a dél-törökországi Kahramanmaras városába utazott, hogy a Richter-skála szerinti 7,8-as erősségű, pusztító földrengés utóhatásait végigkísérje és dokumentálja.

A fotós a The Guardiennek elmondta, amikor a helyszínre ért, hatalmas káosz uralkodott a romok között, mindenhol a rokonaikat és szeretteiket kereső, kétségbeesett emberek mentek fel-alá, így a szeme egyből megakadt a rikító kabátjában egy helyben, a romokon ücsörgő édesapán. 

Amikor közelebb mentem hozzá, láttam, hogy valakinek a kezét szorítja, ezért fényképezni kezdtem

– mesélte a fotós.

Mint kiderült, a férfit Mesut Hancernek hívják, a kéz amelyet szorított pedig a romok alatt holtan fekvő 15 éves lányáé, Irmaké volt, aki az ágyában halt meg, amikor a földrengés miatt összeomlott a lakóépület. Adem Altan elmondta, hogy miután az édesapa észrevette hogy fotózza, nagy meglepetésére nem elüldözte, hanem megkérte, hogy folytassa a fényképek készítését. 

Fényképezze le a gyerekemet – kiáltotta nekem, és elengedte a lánya kezét, hogy látni lehessen a gyereket. Egy ember fejét láttam a romok alatt, halott volt. Ekkor kérdeztem meg a férfi és a gyereke nevét. Kicsit messze volt, és nehezen értettem, de azt mondta, hogy a lányát Irmaknak hívják

– emlékezett vissza a fotós. 

A fotós úgy tett, ahogy kérték, és miközben a könnyeivel küzdött folytatta a fotózást, ekkora a férfi ismét a lánya kezét fogta már. 

Magamban arra gondoltam, hogy micsoda elviselhetetlen fájdalom lehet ez az édesapának. A szemem tele volt könnyel, és nehezen tudtam visszatartani a könnyeim a képek készítése közben. Kicsit vártam a képek elkészítése után, hogy hátha valaki kiszabadítja, és elviszi a lányt, de sajnos senki sem tette meg

– tette hozzá Altan. 

Altannak ezt követően el kellett hagynia a gyászoló édesapát, hogy folytassa a pusztítás dokumentálását az Agence France-Presse számára. Másnap azonban visszatért a helyszínre, hogy megnézze, ott találja-e még Hancert, de sem őt, sem a lány holttestét nem látta már a helyszínen. 

A fotóriporter tudta, hogy sok szívszorító és megrendítő képet készített a földrengés által okozott fájdalomról, de arra nem számított, hogy végül ez lesz a katasztrófa egyik jelképe a nemzetközi sajtóban.

A kép hatalmas figyelmet kapott Törökországban és az egész világon. Emberek ezrei osztották meg a közösségi médiában, és több száz üzenetet kaptam, amelyekben olyanok szerepeltek, mint hogy „Ez egy nagyon erős fénykép a földrengés fájdalmáról” vagy, hogy „Egy fénykép, amelyet soha nem felejtünk el halálunkig”

– mondta. 

Törökországban 20 665-re emelkedett a február 6-i, hétfői földrengés halálos áldozatainak száma szombat kora reggelre.

(Borítókép: Adem Altan / AFP)