Wilfred Martens néppárti elnök az Index kérdésére szerdán délelőtt azt mondta Brüsszelben, hogy a kérdés érzékenysége miatt komoly viták voltak az elnökségben a pontos megfogalmazásról, és a papírt végül visszaküldték egy munkacsoportnak, hogy nézze át. De ő maga kiállt mellette. A munkacsoport szerdán késő estig ülésezett, és noha végül jóváhagyták a tervezetet, részleteket nem sikerült megtudni a végeredményről.
Mint arról korábban beszámoltunk, a határozat két legellentmondásosabb pontja felszólítaná az Európai Parlament politikai csoportjait, hogy ne fogadjanak soraik közé olyan új tagállamból származó képviselőt, aki a kommunista rendszer alatt vezető politikai szerepet töltött be, illetve az európai intézményeket általában, hogy ne tegyék lehetővé olyan politikusok szerepvállalását, akik a kommunista rezsimek "elnyomó gépezetének" voltak tagjai. A határozattervezetet egy lett európai parlamenti megfigyelő fogalmazta, de a szövegezésben mások között részt vett Szájer József fideszes megfigyelő is. A párthatározat, ha elfogadják, nem lesz kötelező érvényű.