Koreai nyomásra megszűnhet a Japán-tenger

A tokiói külügyminisztérium hivatalosan is tiltakozni fog amiatt, hogy a Nemzetközi Vízrajzi Szervezet dél-koreai nyomásra eltörölné a Japán-tenger elnevezést. A monacói székhelyű szervezet javaslata szerint az orosz Távol-Kelettel, a Koreai-félszigettel és a japán szigetekkel határos területnek nem lesz hivatalosan elfogadott nemzetközi elnevezése. Az indítvány a Dél-Koreával kötött kompromisszum eredménye, amelynek alapján a Keleti-tenger elnevezést használnák. Szöul szerint a Japán-tenger elnevezés a Koreai-félszigeten 1910 és 1945 között meglévő japán gyarmati uralomra utal. Észak-Korea ugyanerre a térségre a Koreai Keleti-tenger elnevezést használja. Egy közös koreai javaslat szerint az is elfogadható lenne, ha a térképeken a Keleti/Japán-tenger elnevezést tüntetnék fel. A japánok szerint ilyen alapon Madagaszkár is vitába szállhatna Indiával azzal indokkal, hogy az Indiai-óceán elnevezés számára elfogadhatatlan, és a térséget átkereszteli Madagaszkár-óceánra. A 72 nemzetet - köztük Japánt, Dél-Koreát is - tömörítő szervezet november végén szavaz a kérdésről.