Kórházban a japán császár

A japán császár csütörtökön bevonult egy tokiói kórházba, ahol szombaton fogják megoperálni dülmirigy daganatát. A 69 éves Akihitót elkísérte az egyetemi klinikára felesége, Micsiko császárné. A műtétig egy sor vizsgálat vár az uralkodóra, akinek rákos betegségét a múlt év végén diagnosztizálták kezelőorvosai. A prosztatájában kimutatott daganat azonban nem járt áttétekkel, így a műtéttől teljes gyógyulást remélnek az orvosok. Akihito az első császár, akit közönséges japán halandókhoz hasonlóan "polgári" kórházban fognak megoperálni, nem pedig a császári palota kórházában. Erről maga az uralkodó határozott. A szombati műtét után mintegy egyhónapos lábadozás vár a császárra. A hivatalos teendőket ezalatt átmenetileg a fia, Narihito trónörökös veszi át.