Pokolgépeket hatástalanítottak egy római gyorsétteremnél
A félig nyitott táskákból vezetékek látszottak ki, s vörös felirat díszelgett rajtuk a Vörös Brigádok terrorszervezet jelképe mellett: "Szabotázs a birodalom, a kizsákmányolás és az imperializmus ellen". A két táska csaknem teljesen egyforma volt, s az egyikben volt valamivel nagyobb a - vadászlőszerből származó - robbanótöltet, de az is csak kisebb sérüléseket vagy károkat okozott volna.
A nyomozás első feltételezései szerint csak "figyelemfelkeltés" volt a pokolgépek készítőinek célja, hiszen nagyon elenyésző volt a valószínűsége annak, hogy elpukkannak ezek a szerkezetek, amelyek mellé kisebb kempinggázpalackot, illetve gyújtóelegyet is elhelyeztek az ismeretlenek.