Marylandi otthona közvetlen közelében lőtték meg Paul Joyalt, Putyin orosz elnök egyik leghangosabb amerikai kritikusát. Joyal az utóbbi időben a Litvinyenko-gyilkosság kapcsán sokat szerepelt a televíziókban, a támadás előtt pár órával pedig egy volt KGB-tábornokkal, a Putyinnal szintén szembefordult Oleg Kalugyinnal találkozott.
A gyanús körülmények ellenére feltételezhetően a támadáshoz nem volt közük az orosz titkosszolgálatoknak. A szemtanúk két fekete elkövetőről adtak elnagyolt leírást, mondta el a New York Timesnak Clinton Copeland, a helyi rendőrség szóvivője. Fegyveres támadásoknál az amerikaiak általában fekete elkövetőkre emlékeznek.
Mindenesetre a támadók módszerei még Kalugyint sem emlékeztették az orosz kémek kifinomult módszereire. "Szerintem [a támadás] nem kötődik nemzetközi ügyekhez" – nyilatkozta a Timesnak. Pedig a támadás után Joyal neje kétségbeesetten hívta, hogy figyelmeztesse a veszélyre.
Joyalra kocsibehajtóján támadtak rá, a lövések ágyékon találták. Ez semmi esetre sem tűnik profi munkának, két profi kém valószínűleg kivégezte volna Joyalt, aki amúgy Kalugyin szerint nincs Putyinék elsőszámú célpontjai között.