Vagyimir Putyin orosz elnököt Stirlitz, a Tavasz 17 pillanata című szovjet tévésorozat főszereplőjeként képében ábrázolta egy szaratovi újság, ezért a kulturális értékek őrzésére hivatott hatóság (Roszohrankultura) a lap megszüntetését indítványozta a bíróságon. A Szaratvszkij Reportyert Putyin pártjának helyi szervezete jelentette fel az ügyészségnél az augusztus végén megjelent karikatúra miatt.
Az ügyészség vizsgálatot indított a hatalom képviselőjének a megsértése miatt, ami Oroszországban büntetendő.
A lap főszerkesztője, Szergej Mihajlov szerint az újság tárcát közölt Iszajev-Stirlitz törvénye címmel. Illusztrációként egy kollázst raktak be, amin Putyin elnök, Stirlitzként, német egyenruhában volt látható. Nem szánták sértésnek, hiszen Stirlitz a mai napig népszerű Oroszországban.
Most a Roszohrankultura - amelyet a területi információs és sajtóminisztérium kért fel a történtek értékelésére - kérte a bíróságot a lap működésének beszüntetésére a szélsőséges tevékenység elleni fellépésről szóló törvény két paragrafusa alapján, s indítványához két szakértői véleményt is mellékelt. Az egyik a kollázsról megállapítja, hogy az sértő az elnökre nézve, akit ilyen módon egy fasiszta tiszthez hasonlítottak. A másik egy a lapban februárban megjelent cikket idéz, amelyben előfordul egy "zsidó" jelentésű orosz szó, s amely a szaratovi egyetem szakértői szerint sérti a zsidó népet, így a cikk elősegíti a nemzetek közötti széthúzást.
A szovjet időket idéző megfogalmazások láttán Mihajlov főszerkesztő semmi esélyt sem lát lapja túlélésére.