Kanada mérges, Anglia füstölög az Argo-akció miatt

Hollywood egy trehány történelemtanár. Az hogy egy film „igaz történeten alapszik”, tulajdonképpen annyit tesz, egy összetett történelmi esemény kendőzetlen lebutítása annak érdekében, hogy az amerikai főhősé legyen minden dicsőség, de a rendező is lehetőséget kapjon egy teljesen indokolatlan autós üldözés forgatására valami reptéri kifutón.

Természetesen ez az Argo-akcióra is igaz. Hiába szeretik az egész világon, azért azt senki sem gondolhatja, hogy Ken Taylor valóban tapintatlanul úgy köszöntötte Ben Affleck karakterét a nagykövetség ajtajában, hogy „G-Man”. Vagy hogy a kor egyik legtitkosabb akciójának része volt az a repülőtéri alkalmazott, aki leellenőrizte a főhős és fiktív filmes csapatának repjegyeit.

Ezt teszi Hollywood a történelemmel: addig sikálja és polírozza, amíg a történet még elég valóságosnak hangzik, de nem annyira, hogy a közönség elaludjon a moziban.

Kanada szinte jogosan háborodott fel lekicsinylett szerepén és az egykori nagykövet, Ken Taylor el is mondta, hogy mi az igazság az akcióval kapcsolatban. Az egykori amerikai elnök, Jimmy Carter szintén a nagy nyilvánosság előtt beszélt arról, hogy Taylor az igazi hős az akció levezényléséért. Legalább Affleck egy pillanatra megemlékezett a kanadaiak szerepéről, amikor átvette az arany szobrot vasárnap. Sajnálhatjuk a briteket is, akik a „kiwikkel” együtt csak futólagos említést kapnak a filmben, amikor az amerikai nagykövetség katonáinak figyelmének eltereléséről van szó. A tavalyi brit panaszkodás újra felerősödött, amint az alkotás újabb díjat zsebelt be.

Affleck, a film főszereplője és rendezője, megvédte a filmet. Szerinte amennyire tudták, tényszerűen mutatták be az eseményeket, ami nagyjából annyit jelenthet, hogy mindent megtettek anélkül, hogy folyamatosan oda-vissza rohangáló nagykövetségi munkásokat mutassanak. Valóság vagy sem, még a szigetországi közönség sem bírt ellenállni a filmnek. Hogy másképp lehet, hogy a legjobb filmnek járó BAFTA-díjat is az Argo-akció vitte haza?

Kövesse az Indexet Facebookon is!

Követem!