Playboy: Rosszul idéztük, Morricone nem tartja kreténnek Tarantinót

Pár nap után úgy tűnik, lezárul a német Playboy magazin és Ennio Morricone közleménycsatája, miután az újság beismerte, hogy tévedett, rosszul idézte a zeneszerzőt, írja a Hollywood Reporter.

A dolog azzal kezdődött, hogy a világsajtót bejárta, hogy Ennio Morricone tehetségtelennek tartja Quentin Tarantino rendezőt.

Ezután Morricone vasárnap (a saját, 90. születésnapján) a Facebookon közzétett bejegyzésében tagadta a híreket. Azt állította, hogy ő nem nevezte az interjú alatt kreténnek Quentin Tarantinot, és a filmjeit sem tartja szemétnek. A zeneszerző visszautasította, amit a német Playboy a szájába adott a "Quentin Tarantino kinyalhatja" című cikkben. Morricone egyébként Oscar-díjat kapott a Tarantino rendezésében elkészült Aljas nyolcas című westernfilm zenéjéért.

Az interjút készítő német Playboy magazin hétfőn még kitartott az igaza mellett, ragaszkodott ahhoz, hogy Morricone-t pontosan idézték.

Moricone és Tarantino 2016-ban

Fotó: Tiziana Fabi / AFP

"Meglepetéssel hallottuk, hogy Ennio Morricone tagadja, hogy interjút adott a német Playboynak" – írták a közleményükben. (Annak ellenére, hogy ezt a zeneszerző sosem tagadta, csak azt, hogy negatív jelzőkkel illette Quentin Tartantino munkásságát.)

"Sajnálattal tudatjuk, hogy az interjú alatt elhangzott szavakat pontatlanul jegyeztük le" – írta a legújabb közleményében a lap. Ez egyébként meglehetősen óvatos megfogalmazása annak, hogy az ellenkezőjét írták annak, amit a rendező mondott, és erre a hamisításra húzták fel az egész Morricone-interjút.

A Playboy elnézést kért, a hibáért állításuk szerint egy nekik külsősként bedolgozó újságíró felelős, akivel korábban semmilyen problémájuk nem volt. Ezért nem gondolták most sem, hogy ne lehetne megbízni abban, amit a Morriconéval készített interjújából lejegyzett. A lap jogi lépéseket tesz az ügyben, de hogy ez pontosan mit jelent, azt nem közölték.

Kövesse az Indexet Facebookon is!

Követem!