Stockholmból keltezett német jelentés szerint a találgatásokban a legtöbbször talán a Németországban rendkívül jól ismert Kertész Imre neve hangzik el. Sorstalanság című regényét a német kritika a holokausztról írott kiemelkedő művek közé sorolja. A Dagens Forsknig svéd lap irodalmi ügyekben jártas munkatársa, Marie Louise Samuelsson így nyilatkozott: Azt hiszem, idén Kertészen a sor, a díjat elsősorban ő érdemelné meg.
Németországban nem számítanak arra, hogy ismét német író nyeri el a világ legrangosabb irodalmi kitüntetését: csupán három év telt el azóta, hogy Günter Grass megkapta a díjat. Kicsi a valószínűsége annak, hogy rövid időn belül másodszor is díjazzanak írót ugyanabból az országból. Ilyen alapon portugál szerző is esélytelen: José Saramago személyében Portugália 1998 óta büszkélkedhet irodalmi Nobel-díjassal.